Managing the flow of scientific information for agricultural research in small countries : an issues paper