Big things come in small packages : direct-response postcards help marketers get their message to the customer