The organization of the transfer of information to rural communities : the Tanzanian experience