Evaluating advertising using split-cable scanner data : some methodological issues