Continuity and modernization in postwar Japan : a comparative analysis of farmers and urban employees