Mass communication and development : the problem of local and functional relevance