Family role differentiation and technological change in farming