Economic value of improved methods of translating weather information into operational terms