The response of milk sales to generic advertising and producer returns in the Rochester, New York market