Using marketing research to produce more effective communications : an advertising agent viewpoint