Preparing charts, graphs, and illustrations for technical publications