James,Conrad (Author) and Perivolaris,John (Author)
Format:
Monograph
Publication Date:
2000
Published:
Gainesville, FL: University Press of Florida
Location:
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
280 p., "While difficult to define--and sometimes even to locate—the Hispanic Caribbean is fraught with tension. The region includes nations that have common histories yet very different contemporary political characteristics. This collection maps out the reasons behind the tensions and looks specifically at the distinctive causes and founding concepts of the area." (Google) Includes: Ian Isidore Smart's "Discovering Nicolás Guillén through Afrocentric Literary Analysis"; Efraín Barradas' "Nancy Morejón: Nation, Negritude, and Marginality"; Manuel Granados' "Notes on the History of Blacks in Cuba . . . and May Elegguá Be with Me"; Jorge Marbán's "Transculturation and Integration of the Afro-Venezuelan World in the Contemporary Venezuelan Novel";
This is a sociolinguistic study of San Basilio, located on Colombia's northern or Caribbean coast and the last surviving community where a Spanish-based Creole language still exists in the whole of the Americas
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
495 p., Investigates the diverse poetic manifestations of a sensibility that may be designated as French Caribbean through a close reading of a representative sample of poems. Many are presented here in translation for the first time. Contents: Marie-Magdeleine Carbet -- Léon-Gontran Damas -- Aimé Césaire -- Edouard Glissant -- Guy Tirolien -- Yves Padoly -- Joseph Polius -- Gilette Bazile, Marcelle Archelon-Pépin, Michèle Bilavarn.