This essay investigates the key tensions that arise within Jamaica's new cultural policy "Toward Jamaica the Cultural Superstate." The argument presented in the paper is that "culture" is a tricky and potentially dangerous site upon which to hinge national development goals, even though the expansion of cultural industries may well represent a viable and potentially lucrative strategy for economic development. This is because invariably, "culture" cannot do the work policy makers would like it to do, and its invocation within policy spheres usually already signals a kind of developmental distress, a perceived need for retooling through a form of social engineering. In other words, "culture" (in the anthropological sense) reflects and shapes, yet cannot in and of itself solve the most pressing challenges facing Jamaica today. [ABSTRACT FROM AUTHOR];
n this article, the author gives an overview of the central paradigms which organise the studies of black cultures in the New World, particularly from the Caribbean perspective. The field of anthropological and sociological research is described as structured by three dominant interpretations : continuity, creolization and alienation. Though this text is a description of afield of research, it purports to go further and analyze the way in which the traditionnal debate on black American cultures has recently been updated through the notion of "diaspora". Uses of the notion of diaspora, whether classical or postmodern, merely reformulate an established debate. [ABSTRACT FROM AUTHOR];