182 p., Grâce à une réflexion sur ma création poétique, cette thèse exploite; la poétique négro-africaine de l'exil & raquo; à travers cinq recueils de Césaire, Kayóya, Senghor et Tshitungu Kongolo. D'une part, mon recueil extériorise les joies et les peines du Burundi précolonial, colonial, postcolonial et d'un exilé francophone au Canada largement anglophone. Mes exigences esthétiques sont, premièrement, l'emploi des figures de style pour que mes poèmes soient des paroles plaisantes au coeur et à l'oreille. Deuxièmement, chaque poème véhicule une poly-isotopie. Troisièmement, pareil à mon identité hybride, mon recueil est un mariage de la poésie des vers courts français et des unités discursives burundaises. D'autre part, mon analyse critique examine la manière dont le poète exilé idéalise le pays perdu et suggère des réserves face au pays hôte qui lui impose une nouvelle identité. Ensuite, mon analyse révèle que l'écriture poétique est en elle-même un exil.
251 p., Analysis of characteristic traits of Afrodescendants in the Atabaque and the Conférence Haïtienne des Religieux et Religieuses research work. These publications are used to bring to light the Afro-Brazilian and Haitian theological reflection as an expression of their commitment to multicultural and mestizo Brazil as well as black Haiti. Based on the comparative study of the content of these theologies developed in Brazil and in Haiti, highlights two separate currents from 1986 to 2004 in theological databases. This delimitation corresponds to the phase of publication of results of three consultations about black theologies in Brazil in 1986, in 1995 and 2004. The CHR's works date from 1991 to 1999. This study aims to trace their practice of the Christian faith, as well as their development and their evolution.
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome, Italy.
Format:
Bibliography
Language:
French
Publication Date:
2001-02-19
Published:
International
Location:
Agricultural Communications Documentation Center, Funk Library, University of Illinois Box: 152 Document Number: C24727
Notes:
Retrieved September 16, 2006, 5 pages., Les nouvelles technologies de l'information et de la communication au service de la radio rurale: nouveaux contenus, nouveaux partenariats
18 pages., Online via UI e-subscription., "This article addresses the interaction between social movements and the media. Based on qualitative research into the media coverage of occupational diseases linked to pesticides, we show how professionals from the journalism sector have helped farmers who felt they were victims of such products get involved in a political cause. Given that sociologists have alerted to the risks of media-centric analyses, we also point up the role of other parties - environmental activists and legal professionals - in the interaction between the media and victims, and we underscore that the latter develop strategies to control their image in the media and express their own political voice in the public sphere."
Tests for the relationship between foreign direct investment and economic growth among some developing countries distributed between three geographic areas, over the period 1990-2005. Findings show that foreign direct investment do positively affect economic growth in Africa and Latin America/the Caribbean.
Grégoire,Henri (Author), Hermon-Belot,Rita (Editor), and Little,Roger (Editor)
Format:
Book, Edited
Language:
French
Publication Date:
2009
Published:
Paris: Harmattan
Location:
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
2 vols., Henri Grégoire, often referred to as Abbé Grégoire, was a French Roman Catholic priest, constitutional bishop of Blois and a revolutionary leader. He was an ardent abolitionist.
Special journal issue., 118 p., Contents: Introduction / Elisabeth Mudimbe-Boyi -- H(h)istoire et (inter)subjectivité dans les romans de V.Y. Mudimbe / Kasereka Kavwahirehi -- L'histoire et le roman par surprise dans Mes hommes à moi de Ken Bugul / Justin Bisanswa -- La liberté littéraire: Assia Djebr entre roman et histoire / Nicholas Harrison -- Palimpseste et métafiction historiographique: une lecture d'Un dimanche au cachot de Patrick Chamoiseau / Bernadette Cailler -- Durables par-delà leur éphémère sarclage: discontinuité historique et perennité dans Le quatrième siècle d'Édouard Glissant / Samia Kassab-Charfi -- Aux Etats-Unis d'Afrique de Abdourahman Waberi: narration dialogique ou dialectique? / Anjali Prabhu -- Comment parler du génocide? Comment ne pas en parler?: Murambi, le livre des ossements de Boubacar Boris Diop / Mildred Mortimer -- Histoire et création littéraire: je suis ne quant j'avais 16 an le 8 Mai 1945 / Amina Azza Bekkat -- Francis Goyet, Les audaces de la prudence: littérature et politique aux XVIe et XVIIe siècles / Ullrich Langer.
At the 32nd convention of Black Mayors, which was held in Memphis, Tennessee, from April 26 to 30, 2006, Minister of Interior and Territorial Collectivities Paul Magloire led the Haitian delegation. In the name of the interim government of Haiti, here is the speech he pronounced April 28, on the third day.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
180 p., Can Haiti be put on a path to true reconstruction? Today, what Haiti needs most is a 'New Deal' which could enable it to keep pace towards a sustainable development. The primary issue the country faces on this issue is the divide between the poverty-stricken majority and the rest of the population.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
135 p., "Colonie britannique depuis 1655, la Jamaïque obtient son indépendance en 1962. Destination d'un voyage sans retour pour près d'un million d'Africains déportés, l'île est rongée par les cicatrices mémorielles de l'esclavage. Dominée par les Créoles, paupérisée et confrontée à une offre politique nationale inadaptée, la population africaine souffre de l'absence d'une identité noire revendiquée et institutionnalisée. De ce déni de reconnaissance officielle jailliront des mouvements alternatifs, dont la célèbre communauté rastafarienne. Incitant à réfléchir sur les mécanismes d'émergence des groupes identitaires, ce travail met en lumière l'importance de l'histoire et des problématiques de la mémoire dans le processus de construction des identités sociales et souligne le rôle central de la culture dans les luttes de pouvoir"--P. [4] of cover.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
290 p., "...le premier volet de la trilogie La geste noire, série de trois romans dressant de grands portraits ayant marqué l'Histoire des Noirs."-- Page 4 of cover.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
156 p., The reconstruction of Haiti following the earthquake of January 12, 2010 was institutionalized through the creation of the Commission Interimaire pour la reconstruction d'Haiti (Interim Commission for the Reconstruction of Haiti, CIRH). More than a year later, the outlook for human rights in Haiti has not changed despite the great promise and strong rhetoric of change. This study seeks to provide evidence for understanding the many facets of extreme poverty in Haiti from a human rights perspective.
395 p., Inspired by the study of Western historiography and the processes by which silence enters into history in Michel-Rolph Trouillot's seminal work, Silencing the Past: Power and the Production of History, this dissertation demonstrates that fiction can be used both for silencing the past and for rewriting it. This study focuses on seven novels, one short story and two plays published between 1798 to 2007: Adonis ou le Bon Nègre by Jean-Baptiste Picquenard, L'Habitation de Saint-Domingue ou L'Insurrection by Charles de Rémusat, Benito Cereno by Herman Melville, Les Nuits chaudes du Cap-Français by Hugues Rebell, Drums at Dusk by Arna Bontemps, Le Royaume de ce monde (El reino de este mundo ) by Alejo Carpentier, Monsieur Toussaint by Edouard Glissant, and the trilogy of the historical novel (Le SouleÌvement des âmes, Le Maître des carrefours, La Pierre du bâtisseur ) by Madison Smartt Bell.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
335 p., This study offers in-depth discussion and a new approach to interpreting the failure of the nation state and the chronic weakness of economic development in Haiti. It illustrates, through presentations and recommendations, how the road to true democracy and the eradication of endemic poverty in Haiti has to go through the establishment of the rule of law and strong and sustained economic growth.
For almost twenty years, Latin American and Caribbean "autonomous feminism", a small yet active movement, provokes debates and proposes important analysis which renew and deepen those proposed by dominant feminism. This movement, in which some indigenous and afrodescendant lesbian feminists play a very significant role, stems from a criticism of international institutions's role in the domestication of feminism (and especially the United Nations).
For the last three weeks, the readers of this column have been able to follow Dr. [Anthony P. Maingot]'s speech about Haiti's history of war of liberation and internicine struggles which have been such a burden for the First Black Republic. He began with "the issue of the moment," namely the reparation from France for 200 years of slavery. Haiti's political culture, its "developed legacy of behavior, " is not conducive to development. The second issue studied by Dr. Maingot is the U.S. occupation of Haiti, which "rested on the idea of the White Man's burden" - its Manifest Destiny. But, on balance, the occupation was not entirely negative. The very racism of the White invaders was a reality check for Haitian society. Yes, by treating all Haitians (whether dark skinned or light skinned Mulattoes) as "Niggers," no more no less, the foreign invaders reconciled the subjective ideas of superiority and/or inferiority of the Haitians with their own, i.e., their more objective, non involved, opinions as powerful occupying forces. Thirdly, Dr. Maingot analysed a cultural element that had, and continues to have, a great impact on Haitian society. That major cultural factor, of course, is the syncretic religion called vodoo.
Césaire,Aimé (Author) and Vergès,Françoise (Author)
Format:
Book, Whole
Language:
French
Publication Date:
2005
Published:
Paris: Albin Michel
Location:
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
148 p., Au moment où, pour la première fois en France, s'ouvre un large débat public sur les traces contemporaines de l'esclavage et du colonialisme, la portée historique et politique des écrits d'Aimé Césaire prend un relief tout particulier. Dans ces entretiens accordés à Françoise Vergès, le "père de la négritude" relate avec une très grande liberté de ton les principaux moments de son combat pour l'égalité des peuples à l'ère post-coloniale. Témoin capital de cette période de mutations, Aimé Césaire évoque son siècle, celui de la fin des empires coloniaux, en posant les questions fondamentales de l'égalité, de l'écriture de l'histoire des anonymes et des disparus du monde non européen. C'est la voix d'un homme immense qu'il nous est donné d'entendre, dans sa force et sa modestie.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
210 p., From the days of slavery, the Negro from Martinique has never stopped "marronner", that is to say, to try to escape his condition, winning the great woods, the plebeians districts boroughs or even the neighboring islands. Simon, principal figure of the book, was one of them. He knew in the 17th century the arrival of the first slaves from Africa Guinea, the eighteenth hell of sugar plantations in the nineteenth fever abolition, in the early twentieth that of marching strikes and, at the dawn of XXI, the mare desperadoes of false modernity.
210 p., In African and Caribbean literature the question of power relations is omnipresent. It is identifiable in the literature of the independence period, which explored socio-cultural issues while African and Caribbean nations were emerging from the grip of colonial powers, and also in that of today, where developed countries and developing countries are still negotiating their relationship. While the Black woman is the first to feel the effects of power, because the latter is doubly marginalized as a woman and black, she has historically been silenced by a literary canon that does not leave her room for self-expression. Through an analysis of power relations between Black women and the patriarchal institution, we reveal the tactics that women use to endure the alienating systems in which they are located: (1) the rehabilitation of their sexuality (2) feminine solidarity (3) formal education (4) supernatural power and (5) the reexamination of Western values.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
La Justice en Martinique a ouvert l'année 2002 de manière grandiose avec le nouveau Palais de Justice qui est situé, est-ce un symbole ou un signe, sur le terrain de l'ancienne prison de Fort de France. Mais comme l'habit ne fait pas le moine, le Palais de Justice ne fait pas la Justice. Derrière l'apparat de ses nouveaux locaux, la question de la crédibilité de l'institution judiciaire à la Martinique reste entière. Plus qu'en d'autres endroits, la justice est crainte en Martinique. Dans la tradition de ce pays, en créole on dit «Lalwa» avec un grand L et un peu d'effroi. De même, si vous êtes bien habillé, c'est que vous allez «paraître», comprenez comparaître devant les juges. Car on ne va pas devant ces gens sinon que déférents et donc bien habillé de la tête aux pieds. Ceci s'explique aisément. Pour le martiniquais, la justice est un phénomène étrange et étranger. Peut-on sérieusement soutenir que le Code Noir était neutre et que les juges de cette époque étaient des êtres hors des normes sociales ? Non ! Quelques affaires : la non-affaire Guibert, l'affaire Louis-Sidney, l'affaire Air Martinique, la postière et le Rastafari, etc. Quelques analyses : la discrimination au quotidien, une justice fort souvent démunie, la criminalisation des luttes sociales.Raphaël CONSTANT;
The recurrence of violence in Haiti since February 1986 has generated strong demands for reforms to the security and justice system, in the broader context and process of democratic construction. Important transformations have been implemented, but certain factors have hampered change. Challenges include an institutional culture that resists certain changes, weak links between the police and justice, inadequate support from international actors, and a deeply constraining economic context.
The examination of Leonora Miano's work offers a great example of how, through literature, a new form of Negritude could be identified. This paper intends to highlight her American (including Caribbean) literary inspirations and how the rising Franco-Cameronese novelist has compounded them with her African upbringing and family ties which allows her to reflect on what she calls "Afropeaness".
At different times in its history, the Caribbean has been a strategic region -- initially with the arrival of the first Europeans in the late 15th century, then, among other things, by its proximity to the Panama Canal & later as a result of the Cuban revolution. But for some years now it has played a less important role internationally. However, as Viktor Sukup points out, "Russia's recent rapprochement with Cuba & Venezuela & the increasing engagement of China in the region" suggest that the Caribbean still has strategic importance.
African American Research Center, Library, University of Illinois at Urbana-Champaign
Notes:
250 p, Francis Sancher--a handsome outsider, loved by some and reviled by others--is found dead, face down in the mud on a path outside Riviere au Sel, a small village in Guadeloupe. None of the villagers are particularly surprised, since Sancher, a secretive and melancholy man, had often predicted an unnatural death for himself. As the villagers come to pay their respects they each--either in a speech to the mourners, or in an internal monologue--reveal another piece of the mystery behind Sancher's life and death. Like pieces of an elaborate puzzle, their memories interlock to create a rich and intriguing portrait of a man and a community.
